Have flowers delivered at your parents' house and attach both a blue balloon ("It's a boy!") and a pink balloon ("It's a girl!").
Also add a little card "you will be grandparents!" saying "We don't know whether it will be a boy or a girl but we do know that in a few months time".